«Слушай, мистер Кредитный Герой», — сказала я мужу. «Еще одна помощь для твоей мамы, и ты сам будешь жить у нее на балконе.»
Полина пролистывала Instagram свекрови, всё глубже хмурясь с каждым новым постом. Сначала — новая сумка Louis Vuitton. Затем — фотография из ресторана с подписью: «Живу в своё удовольствие». На следующей неделе Анна Михайловна выложила селфи в новой норковой шубе.
Полина закрыла приложение и задумалась. Анна Михайловна получала пенсию в двадцать тысяч рублей. Откуда у неё деньги на такую жизнь?
Тимофей сидел рядом с ней на диване и смотрел футбол. Полина показала ему фотографии с аккаунта его матери.
«Тим, откуда у твоей мамы деньги на всё это?» — спросила Полина. «У неё ведь копеечная пенсия.»
«Наверное, есть какие-то сбережения», — ответил Тимофей, не отрывая взгляда от экрана. «Или подрабатывает где-то.»
«Зарабатывает?» — скептически повторила Полина. «В шестьдесят пять?»
«Поля, я не знаю», — пожал плечами Тимофей.
Полина не стала продолжать разговор, но неприятное ощущение не уходило. Что-то было не так. Ведь сбережения не вечны, а уровень жизни Анны Михайловны явно не соответствовал её пенсии.
Ответ пришёл месяц спустя.
Анна Михайловна появилась у них дома в воскресенье утром. Её лицо было в слезах, тушь растеклась, она судорожно сжимала носовой платок. Тимофей открыл дверь и тут же встревожился.
«Мама, что случилось?»
«Тимоша, мой дорогой сын», — сказала Анна Михайловна, прижимая платок к глазам. «Я в страшной беде. Я не знаю, что делать.»
Они прошли на кухню. Полина заварила чай, слушая причитания свекрови.
«Я взяла кредит в банке», — рыдала Анна Михайловна. «Он был маленький, но теперь требуют такие большие платежи, что пенсии не хватает. Угрожают судом и коллекторами.»
«Мама, зачем ты взяла кредит?» — Тимофей сел рядом и обнял её за плечи.
«Мне нужно было», — ответила мать, отводя взгляд. «То одно, то другое. Сначала сломался холодильник, потом срочно понадобился ремонт в ванной.»
Полина вспомнила про норковую шубу и сумку Louis Vuitton.
Холодильник. Конечно.
«Сколько тебе нужно?» — спросил Тимофей, доставая телефон.
«Тимоша, я не хочу тебя обременять», — снова расплакалась Анна Михайловна, — «но мне нужно сорок тысяч рублей до конца месяца.»
«Без проблем, мам.»
Тимофей перевёл деньги прямо при Полине.
«Не волнуйся.»
Когда свекровь ушла, Полина попыталась поговорить с мужем.
«Тим, ты уверен, что твоя мама говорила правду про холодильник?»
«Поля, зачем ты это выдумываешь?» — сказал Тимофей, наливая себе кофе. «Мама бы не стала врать.»
«Просто у неё так много дорогих вещей в Инстаграме», — осторожно начала Полина. «Может, нам стоит узнать, куда она тратит все свои деньги?»
«Полина, это моя мама», — сказал Тимофей, повышая голос. «Я не собираюсь её допрашивать. Когда ей понадобится помощь, я ей помогу.»
Полина замолчала. Спорить с Тимофеем о его матери не было смысла. Он боготворил Анну Михайловну и считал её самой доброй и заботливой женщиной в мире.
Прошло два месяца.
Анна Михайловна вернулась с новыми проблемами. На этот раз ей понадобилось восемьдесят тысяч рублей. Через месяц она попросила ещё шестьдесят тысяч.
Полина продолжала следить за Инстаграмом свекрови и видела новые покупки: золотые серьги, дизайнерская обувь и путёвка в Турцию.
«Тим, твоя мама снова купила что-то дорогое», — сказала Полина, показывая мужу очередную фотографию. «Откуда у неё деньги?»
«Может, это был подарок», — безразлично сказал Тимофей. «Или это старые вещи. Ты же не знаешь точно.»
«Я знаю, что подпись под фотографией — ‘новая коллекция’ и указана дата покупки», — ответила Полина, не сдаваясь.
«Полина, хватит шпионить за моей мамой», — резко сказал Тимофей. «Это выглядит нездорово.»
После этого разговора Полина решила провести собственное расследование. Она попросила знакомую, работающую в банке, проверить кредитную историю Анны Михайловны.
То, что она узнала, шокировало её.
У Анны Михайловны было семь кредитов в разных банках.
«Тим, нам нужно серьёзно поговорить», — сказала Полина в одну из пятниц, дождавшись хорошего настроения мужа.
«О чём?» — спросил Тимофей. Он сидел на диване с бутылкой пива.
«О твоей маме. Я проверила её кредитную историю.»
«Ты что сделала?» — Тимофей вскочил с дивана. «С какого ты права это сделала?»
«Тимофей, послушай меня.» Полина попыталась взять его за руку, но он отдёрнул её. «У твоей мамы семь кредитов. Она не справляется с выплатами. Поэтому она постоянно просит у тебя деньги.»
«И что?» — разъярённо посмотрел на жену Тимофей. «Это моя мама. Я обязан ей помогать.»
«Но она тратит деньги на ерунду!» — повысила голос Полина. «Шубы, сумочки и поездки! Это не на холодильник и не на ремонт в ванной!»
«Не смей так говорить о моей маме.»
Тимофей повернулся, ушёл в спальню и хлопнул дверью.
Разговор ни к чему не привёл.
В ту ночь Полина спала на диване, думая, что делать дальше. Их семейный бюджет действительно разваливался. Каждый месяц около тридцати тысяч рублей уходило на «помощь маме». Платежи по кредитам Тимофея отнимали ещё двадцать тысяч.
Из семидесяти тысяч рублей зарплаты мужа на повседневные расходы оставалось только двадцать тысяч. Полина зарабатывала пятьдесят тысяч, но не хотела одна содержать всю семью.
Прошло шесть месяцев.
Анна Михайловна приходила регулярно — раз в месяц, иногда чаще. Тимофей каждый раз давал ей деньги. Полина перестала возражать. Это было бессмысленно.
Потом Тимофей получил повышение, и они стали работать ради новой цели. Он давно хотел купить машину. Работал он далеко от дома, а ездить на метро было неудобно.
Они решили копить деньги.
За два года они накопили пятьсот тысяч рублей. Полина уже выбрала подходящую машину и договорилась о встрече с продавцом.
В субботу, за день до намеченного визита в автосалон, приехала Анна Михайловна.
Полина открыла дверь, увидела знакомое, заплаканное лицо свекрови и почувствовала, как внутри всё сжалось.
— Тиша дома? — спросила Анна Михайловна дрожащим голосом.
— Дома.
Полина впустила её в квартиру.
Тимофей вышел из комнаты и обнял мать.
— Мам, что случилось?
— Сынок, у меня серьёзные проблемы.
Анна Михайловна достала из сумки несколько документов.
— Банк требует немедленно двести тысяч рублей. Иначе подадут в суд и опишут имущество.
Полина почувствовала, как по телу разливается холод.
Двести тысяч рублей.
Это почти половина их накоплений на машину.
— Не переживай, мам, — сказал Тимофей, обняв её крепче. — Всё будет хорошо. Мы тебе поможем.
— Тим, подожди, — перебила Полина. — Давай поговорим наедине.
— Тут не о чем говорить.
Тимофей холодно посмотрел на жену.
— Это моя мама. Ей нужна помощь.
— А машина? — воскликнула Полина, не сдержавшись. — Мы два года копили!
— Машина подождёт, — резко ответил Тимофей. — Мама важнее.
В тот же день Тимофей перевёл Анне Михайловне двести тысяч рублей.
Полина плакала в ванной, прижав руку ко рту, чтобы никто не услышал. Два года накоплений. Два года отказов — в отпуске, новом телефоне и ужинах в ресторанах.
Они пожертвовали всем ради машины.
За пять минут половины их накоплений не стало.
— Поля, ну не расстраивайся так, — сказал Тимофей, войдя в ванную и пытаясь обнять жену. — Мы быстро снова накопим.
— Быстро, — сквозь слёзы повторила Полина. — Целый год будем снова копить, пока твоя мама не придёт за остальным.
— Не говори так, — Тимофей нахмурился. — У мамы тяжелая ситуация. Я не мог её бросить.
Полина вытерла слёзы и посмотрела мужу в глаза.
— А меня ты можешь бросить? Мои мечты и планы не важны?
— Поля, ты же молодая и здоровая, — ответил Тимофей, разводя руками. — Вся жизнь у тебя впереди. Мама уже старая. Ей нужна поддержка.
Полина вышла из ванной и легла на кровать. Тимофей остался стоять в коридоре.
Разговор был закончен.
Прошло два месяца.
Полина перестала мечтать о машине. Какой смысл? Анна Михайловна всё равно заберёт оставшиеся деньги.
Именно так и произошло.
Её свекровь пришла в воскресенье, плакала и просила триста тысяч рублей. Банк угрожал судом. Звонили коллекторы. Жизнь стала невыносимой.
Тимофей без раздумий отдал остальные их сбережения.
Полина ничего не сказала. Она просто сидела на кухне с пустым взглядом, пила холодный чай.
Пятьсот тысяч рублей исчезли.
Машины не будет.
— Полина, я понимаю, что ты расстроена, — сказал Тимофей, садясь напротив жены. — Но она моя мама. Я не могу её бросить.
— Я понимаю, — коротко ответила Полина.
— Почему ты дуешься? — попытался взять её за руку Тимофей, но Полина убрала её. — Мы снова накопим деньги. Я обещаю.
Полина встала и ушла в спальню. Она закрыла дверь, легла на кровать и уставилась в потолок, размышляя, сколько ещё это может продолжаться.
Год? Два года? Всю жизнь?
Анна Михайловна явно не собиралась менять свой образ жизни. Зачем, если у неё есть Тимофей, который всегда её выручит?
Через месяц Полина открыла аккаунт свекрови в Instagram.
Там было новое фото: Анна Михайловна сидит в дорогом ресторане с бутылкой шампанского на столе. Подпись: «Праздную решение своих проблем с друзьями».
У Полины закипела кровь.
Значит, пятьсот тысяч рублей ушли на погашение кредитов, а теперь свекровь празднует в ресторане.
На какие деньги?
Взяла ещё кредит?
Ответ пришёл через неделю.
Анна Михайловна снова появилась у их двери. На этот раз ей срочно понадобились триста пятьдесят тысяч рублей. Банк не шутил.
Тимофей беспомощно посмотрел на мать, затем на жену.
— Мам, у нас нет таких денег, — осторожно сказал он.
— Тимоша, я не знаю, что делать, — плакала Анна Михайловна. — Меня посадят в тюрьму за долги. Ты же не хочешь, чтобы твоя мама попала в тюрьму, правда?
— Мам, за долги в тюрьму не сажают, — попытался её успокоить Тимофей.
— Сажают! — закричала свекровь. — Мне адвокат сказал! Если я не заплачу, на меня заведут уголовное дело!
Полина слушала этот бред и покачала головой.
Адвокат сказал.
Конечно.
— Мам, я что-нибудь придумаю, — сказал Тимофей, обнимая её. — Не переживай.
Когда Анна Михайловна ушла, Полина спросила:
— И что именно ты собираешься придумать?
— Возьму кредит, — просто ответил Тимофей.
— Кредит, — повторила Полина. — Чтобы погасить её кредиты. Очень логично.
— А что мне ещё делать? — повысил голос Тимофей. — Это моя мама! Я должен ей помочь!
— Ты должен помочь мне! — крикнула Полина. — Я твоя жена! Мы — семья! Твоя мама взрослая, она должна отвечать за свои поступки!
— Не смей так говорить. — Лицо Тимофея покраснело. — Она моя мама. Она меня вырастила, оплатила моё обучение. Я ей всем обязан.
— И теперь ты собираешься отплачивать ей всю оставшуюся жизнь?
Полина встала и подошла к мужу, пока они не оказались лицом к лицу.
— Тим, открой глаза. Твоя мать тобой манипулирует. Она специально берет кредиты, потому что знает, что ты их выплатишь.
— Ты ненавидишь мою мать, — сказал Тимофей, отворачиваясь. — Ты всегда ее ненавидела.
— Я не ненавижу ее. — Полина устало опустилась на стул. — Мне нет дела до нее. Но я не хочу провести жизнь в долгах из-за ее безответственности.
— Тогда не делай этого, — резко бросил Тимофей и вышел из кухни.
На следующий день Тимофей взял кредит на триста пятьдесят тысяч рублей.
Полина обнаружила это случайно. Она нашла договор в пиджаке мужа, когда собиралась стирать. Она прочитала его и медленно опустилась на пол в коридоре.
Триста пятьдесят тысяч рублей.
На три года.
Полина дождалась, когда Тимофей вернется с работы, и положила договор на стол.
— Что это? — спросила она холодно.
Тимофей посмотрел на бумагу и побледнел.
— Полина, я хотел тебе сказать…
— Когда? — перебила Полина. — Когда ты собирался мне сказать? Когда коллекторы придут к нам домой?
— Они не придут. — Тимофей попытался взять жену за руки, но Полина отстранилась. — Я буду платить сам. Ты даже не заметишь.
— Я не замечу, что каждый месяц исчезают тринадцать тысяч рублей?
Полина рассмеялась, но этот смех был истерическим.
— Тим, у нас уже своих кредитов достаточно. Мы еле сводим концы с концами. А теперь еще один.
— Я не мог бросить свою мать, — вновь повторил Тимофей свою привычную фразу.
— Хорошо.
Полина взяла договор и сложила его.
— Тогда слушай внимательно. Я устала. Я устала разгребать бардак из-за долгов твоей матери. Я устала жить от зарплаты до зарплаты, потому что все наши деньги уходят на ее шубы и отпуска.
— Полина, не преувеличивай…
— Не перебивай меня.
Голос Полины был холодным и твердым.
— Ты сделал свой выбор. Снова. Ты выбрал свою мать. Хорошо. Теперь я скажу тебе про свой выбор.
Полина подошла к мужу и посмотрела ему прямо в глаза.
— Слушай, господин Кредитный Герой, — отчетливо сказала она. — Еще одна «спасательная операция для мамы» — и будешь жить у нее на балконе.
Тимофей смотрел на нее в шоке. Он моргнул, открыл рот и сразу снова закрыл. Он не мог поверить своим ушам.
— Ты что, шутишь? — наконец смог вымолвить он.
— Нет.
Полина повернулась и пошла на кухню.
— Это твое последнее предупреждение. Выбирай: или я, или твоя мать со всеми ее долгами.
— Но, Полина, это же моя мама! — Тимофей пошел следом за женой. — Я не могу просто ее бросить!
— Можешь.
Полина налила себе стакан воды и выпила.
— Ты просто не хочешь этого делать. Тебе нравится быть хорошим сыном. Тебе плевать на мои чувства.
— Это неправда. — Тимофей попытался обнять ее, но Полина отстранилась.
«Это правда. Три года, Тим. Три года я смотрела, как ты разбрасываешь деньги на прихоти своей матери. Она не бедная старушка. Она избалованная женщина, привыкшая жить не по средствам, и ты ее в этом поощряешь.»
«Но…»
«Нет.» Полина подняла руку. «Хватит. Я сказала всё, что хотела. Еще один кредит для твоей матери — и ты съезжаешь. Я серьезно.»
Тимофей вошёл в спальню и хлопнул дверью.
Полина осталась на кухне. У неё дрожали руки. Впервые за три года она сказала всё, что думала. Впервые она поставила ему ультиматум.
Это пугало её.
А что если Тимофей действительно выберет свою мать? Что если Полина останется одна?
Но жить так было невозможно. Они медленно тонули в долговой яме, из которой никогда не вырваться. Полина понимала, что если не остановить это сейчас, через год они будут должны всем банкам города.
Тем временем Анна Михайловна продолжала бы покупать сумки и ездить на курорты.
Прошло два месяца.
Тимофей ходил мрачный и почти не разговаривал с женой. Анна Михайловна не появлялась.
Полина надеялась, что Тимофей поговорил с матерью и объяснил ей ситуацию. Возможно, свекровь наконец-то поняла, что зашла слишком далеко.
Полина начала дышать свободнее. Деньги оставались в семье. Платежи по существующим кредитам Тимофея давались тяжело, но хотя бы новых не было.
Может быть, всё наладится.
Возможно, Тимофей наконец понял, что происходит.
Но в субботу утром, разбирая почту, Полина нашла письмо из банка. Оно было адресовано Тимофею.
Она не собиралась его открывать, но название банка ей было незнакомо. Сразу стало тревожно. Она открыла конверт и достала документ.
Это был график погашения кредита.
Двести тысяч рублей.
Кредит был оформлен три недели назад.
Ежемесячный платёж составлял десять тысяч рублей.
Полина читала цифры, не веря своим глазам.
Снова.
Он взял ещё один кредит.
У Полины так дрожали руки, что она едва держала бумагу. Она смотрела на соглашение.
Три недели назад.
Значит, Анна Михайловна приезжала, а Тимофей это скрыл. Он тайно взял кредит, думая, что Полина никогда не узнает.
Полина вошла в спальню. Тимофей всё ещё спал.
Она потрясла его за плечо.
«Просыпайся.»
«Ммм, который час?» — Тимофей открыл глаза и потянулся.
«Какая разница?»
Полина бросила соглашение на кровать.
«Объясни это.»
Тимофей взял бумагу и просмотрел её. Его лицо побледнело.
«Полина, я всё могу объяснить…»
«Тогда объясняй.» — Полина скрестила руки на груди.
«Мама приходила сюда три недели назад», — сказал Тимофей, садясь на кровать и избегая взгляда жены. «Ей срочно нужны были деньги. Ей угрожали из банка…»
«Стоп», — перебила его Полина. «Она приходила три недели назад? Пока я была на работе?»
“Ну, да.” Тимофей кивнул. “Я не хотел тебя расстраивать. Ты так переживала из-за последнего кредита. Я решил взять этот кредит сам и не говорить тебе.”
“Не сказать мне,” медленно повторила Полина. “Ты решил меня обмануть.”
“Я тебя не обманывал.”
Тимофей встал с кровати.
“Я просто не хотел тебя расстраивать. Я плачу из своей зарплаты.”
“С дохода нашей семьи,” поправила его Полина. “Тим, ты понимаешь, что ты сделал?”
“Я помог своей маме,” упрямо ответил он.
“Ты нарушил своё обещание.”
У Полины внутри поднялась ледяная ярость.
“Я сказала тебе, что если ты возьмёшь ещё один кредит, ты уйдёшь. Ты взял кредит и скрыл от меня правду.”
“Полина, я не хотел причинить тебе боль.” Тимофей попытался взять её за руки, но она отстранилась.
“Не важно, чего ты хотел,” ответила Полина, повернувшись и выйдя из спальни. “Важно то, что ты сделал.”
Полина вошла в гостиную и достала из шкафа большую дорожную сумку. Она начала собирать вещи Тимофея—рубашки, джинсы, носки и бельё.
Она работала молча и методично.
“Полина, что ты делаешь?” Тимофей появился в дверях, с ужасом смотря на жену.
“Я собираю твои вещи,” ответила Полина, не поднимая головы.
“Подожди, давай поговорим об этом.”
Тимофей подошёл к ней и попытался остановить её.
“Я изменюсь. Я больше так не поступлю.”
“Ты уже это говорил.”
Полина застегнула сумку и вручила её мужу.
“Иди к своей маме. Живи с ней. Помогай ей сколько хочешь.”
“Полина, не делай этого.” Голос Тимофея дрожал. “Я тебя люблю.”
“Нет.” Полина покачала головой. “Ты любишь свою маму. Для тебя я просто тот человек, который должен всё терпеть.”
“Это не так.”
Тимофей поставил сумку на пол и попытался обнять её.
“Полина, дай мне ещё один шанс. Последний шанс.”
“Я дала тебе шанс два месяца назад,” сказала Полина, отходя от него. “Ты использовал его, чтобы обмануть меня. Всё кончено. Уходи.”
“Но это и моя квартира тоже.”
Тимофей вдруг выпрямился.
“Ты не можешь меня выгнать.”
“Твоя квартира?”
Полина безрадостно улыбнулась.
“Тим, квартира юридически моя. Я купила её до нашего брака. Ты только прописан здесь. Так что да, я могу тебя выгнать. И именно это я сейчас делаю.”
“Полина, одумайся!”
Тимофей схватил жену за плечи.
“Ты не можешь так поступить. Ты не можешь разрушить нашу семью из-за какого-то кредита!”
“Я делаю это потому, что ты не способен отказать своей матери,” поправила его Полина. “Потому что ты солгал мне. Потому что твоя мама для тебя важнее жены. Уходи, Тимофей. Сейчас же.”
Тимофей долго смотрел на жену.
Потом он медленно поднял сумку и пошёл к выходу.
Тимофей ушёл.
Полина закрыла дверь и повернула ключ в замке. Она прислонилась к двери и медленно сползла на пол.
Она долго сидела там, глядя в пустоту.
Она это сделала.
Она выгнала своего мужа.
Она разрушила их семью.
А может быть, она и не разрушила её. Возможно, она спасла себя.
Телефон зазвонил через час.
Это был Тимофей.
Полина отклонила звонок.
Потом он позвонил снова. И снова.
Полина выключила телефон и пошла в душ. Она стояла под горячей водой и плакала—не потому что жалела себя, а потому что чувствовала облегчение.
Всё наконец-то было закончено.
Ей больше не нужно было это терпеть. Ей больше не нужно было наблюдать, как их деньги исчезают в руках Анны Михайловны.
Следующие несколько дней прошли как в тумане. Полина ходила на работу и возвращалась в пустую квартиру. Тимофей звонил, писал сообщения и умолял встретиться.
Полина его игнорировала.
Появлялась и Анна Михайловна. Она приходила к двери квартиры и звонила в домофон, но Полина не впускала её.
«Полина, открой дверь! Нам нужно поговорить!» — кричала свекровь из коридора. «Ты разрушаешь свою семью! Тимофей пропадёт без тебя!»
Полина сидела на кухне в наушниках и слушала музыку.
Пусть кричит.
Рано или поздно ей это надоест.
Через неделю Полина получила сообщение от Тимофея:
«Я подаю на развод. Этого ты и хотела.»
Полина кратко ответила:
«Хорошо.»
Без эмоций. Просто констатация факта.
Развод был оформлен через три месяца. Тимофей попытался возложить часть своих долгов на Полину. Анна Михайловна помогала ему.
У них не получилось.
Полина продолжала жить своей жизнью. Она работала, проводила время дома и иногда встречалась с подругами.
Однажды она зашла в супермаркет и увидела знакомую фигуру возле кассы.
Это был Тимофей.
Он выглядел старше и усталым. Он покупал дешёвую еду—макароны, хлеб и пакет молока.
Полина прошла мимо, не останавливаясь.
Позже она узнала от общей знакомой, что Тимофей живёт с матерью. Он не мог позволить себе снимать квартиру, потому что все деньги уходили на выплату кредита.
Анна Михайловна при этом продолжала жить на широкую ногу.
Единственное отличие было в том, что теперь Тимофей жил с ней, работал на двух работах и отдавал ей деньги на долги напрямую.
Полина слушала и качала головой.
Он получил именно то, чего хотел.
Он жил с матерью и помогал ей, как всегда и хотел.
Однако почему-то он выглядел несчастным.
Прошёл год.
Полина привыкла жить одна. Ей даже начало это нравиться.
Деньги семьи остались в семье—теперь это значило, что они оставались у неё. Она могла позволить себе отпуск, новую одежду, походы в кафе. Она снова начала копить на машину.
На этот раз никто не заберёт у неё накопления.
Она встретила нового человека. Его звали Андрей, он работал врачом. Он был добрым и внимательным, и у него не было токсичных родственников.
Их отношения развивались медленно, без спешки. Полина училась снова доверять.
Однажды Андрей спросил:
«Что случилось с твоим бывшим мужем?»
Полина задумалась на мгновение.
«Он выбрал свою мать вместо меня», — просто ответила она. «Он не мог сказать ей нет, даже когда она разрушала нашу семью.»
«Понимаю», — кивнул Андрей. «Глупец. Он потерял такую женщину, как ты.»
Полина посмотрела в окно. За стеклом падал снег.
«Знаешь, развод — это было лучшее решение в моей жизни», — тихо сказала Полина. «Единственное, о чём я жалею, — что не ушла раньше, что так долго это терпела.»
Андрей обнял Полину за плечи.
Они сидели вместе в тишине, наблюдая за падающим снегом.
Впереди её ждала новая жизнь.
Жизнь без кредитов, взятых ради чужих прихотей. Без манипуляций. Без необходимости бороться за право быть услышанной.
Просто жизнь, в которой Полина могла быть самой собой и больше не боялась быть преданной ради кого-то другого.